Valpar vecka 2❤ Bilder & videos! /Puppies week 2❤ Pics & videos!

Här är lite bilder och videos med valparnas andra vecka. Videon finns i en kort och en lång variant, båda finns på Youtube samt under bilderna.
.................................................................................................
Here are some pictures and videos of Dizzy and the puppies, their second week. The video is in a short and a long version, both available on YouTube and below the images.

Week 2

Cowboy äter/are eating

Närbild på Goldie / Closeup on Goldie

Allihopa äter / All of them are eating

Från takfönstret / View from roofwindow

Goldie och Cowboy sover/sleeping

Goldie, Valentin och Cowboy

Ny inredning - dom älskar den:) / New costumised interior week 2 - they love it:)

Dizzy gräver/digs

Dizzy tvättar/cleans Cowboy

Dizzy tvättar/cleans Goldie

Nu har alla flyttat in i nya rummet /Now everyone has moved into the new room 

med en anpassad inredning i huset/a custom interior of the house:)

Vi har en monterad videokamera i taket/We have a video camera installed on the ceiling

Det här gör dom mest andra veckan/This is what puppies do most of the time the second week

Dessa foton inifrån valphuset är inte tagna av oss på plats utan av en filmkamera som vi sköter från ett annat rum, hundarna märker inte att vi fotar eller filmar dem.

..............................................................................................................

These pics from puppies nest are not taken by us in person but by a movie camera which we manage from another room. The dogs do not notice that we're take pics or filming them.

Valentin och Goldie sover medans Cowboy äter/Valentin and Goldie asleep while Cowboy are eating.

/

Dizzy går ut och rastas, under tiden gör vi rent i lådan eller fotar med en annan kamera/Dizzy goes out and rested, while we clean the box or shoot with another camera.

Dizzy med sina valpar. Det är underbart att ligga utanför och kika inDizzy with their puppies. /It is wonderful to be outside and peek

Vi har lust att lyfta upp dom men väntar tills dom öppnat ögonen/We have the desire to lift them up them but will wait until they opened their eyes

Cowboy har minst fjun/Cowboy has a minimum of fluff

Valentin har mest och Goldie mitt emellan dem/Valentin has most and Goldie in between them

Framtill mörk hane Valentin, ovan-vänster hane Cowboy & till höger hona Goldie/In front: dark male Valentin, up-left Cowboy and right female Goldie.

                                         Videos
Hundar är inte medvetna om att vi filmar. Vi har installerat en fast kamera i taket av valp huset, och vi slår på / av och zoomar med kameran från ett annat rum. Vi kan också ta foton med filmkameran.
........................................................................................................................

Dogs are not aware that we are filming. We have installed a fixed camera in the ceiling of the puppy house, and we turn on / off and zooming with the camera from another room. We can also take photos with the film camera.

                   Short version 

                                 Original adress: http://www.youtube.com/watch?v=Yk8OQnMOlEM

                         Long version 
                                 Original adress: http://www.youtube.com/watch?v=jT3_KYy3LQ8