tisdag 12 april 2011

Valplådan/Puppybed

Jag har förkortat en stadig kartong och sågat av den i två delar/


 I have shortened a steady paperboard and sawn off to two parts

Vi har tänkt mycket på vad hunden som art har för ursprungliga behov och instinkter. När det gäller valplåda så ska det vara en bra lösning som gör att man kommer åt lätt om man måste hjälpa till med något. Eller bara helt enkelt att det ska vara lättstädat.

Samt sist men inte minst - att man kan se in utan att störa så mycket i början. Kan man äta kakan och har kvar den?

Det blev naturligt för oss att göra en valplåda med tak som borde vara ett mysigt alternativ - tror ni Dizzy gillar det?
I vanliga fall sover hon i öppen bur, eller i en Biabädd (http://www.biabed.com), med fleecefilt på sig.
.......................................................................................................................
We thought a lot about what the dog as a species have for original needs and instincts.  
 In the case of puppy crate so it must be a good solution that can be accessed easily if you need help with anything. Or just simply that it should be easy to clean.  

And last but not least - that you can see inside without interfering so much in the beginning. Can you eat your cake and still have it saved?

It was natural for us to make a puppy crate with a roof that should be a nice option - do you Dizzy like it?

Usually, she sleeps in the open crate, or in a "Biabädd" (http://www.biabed.com), with a fleece blanket on herself.


 
                                                                   Ett litet krypin med tak!
                              I taket ska vi montera en mörkertålig webbcamera så att vi 
                                            kan se från vardagsrummet direkt in till lyan./
                                                                  
                                                                  A small nest with a roof!
                         In the ceiling we will mount a night-resistant web camera so that we  

                                        can see from the living room directly into the nest.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar