tisdag 10 maj 2011

Dagens Valpbild/film❤ /Puppiepicture/video of today❤

Idag är första gången som vi såg Cowboy och Goldie lapa:) Dom åt lite fisk, första gången vi såg att dom svalde mat.
Valparna får from nu träffa barn utanför familjen. Vår son Johannes bästa kompis kom över en stund. En trevlig pojke som inte är "för på" utan lugn mot hundar. Tack Abudi★!
.....................................................................................................
Today is the first time we saw Cowboy and Goldie soak up ("drink with the tounge"..hm what is the english word for that?) They ate a little fish, the first time we saw that they swallowed the food.  
Puppies may from now meet children from outside the family. Our son John's best friend came over for a while. A nice boy who is not intense but calm in dogs. Thanks Abudi★!
                                  Såhär kan det gå till i valpbädden. Dom är sällan i valphuset nu. / 
                                 A normal time puppybed. They are not so often inside puppynest now.


                                4 veckor och 2 dagar. Första gången valparna träffar andra barn. /
                                  4 weeks and 2 days. The first time the pups meet other children.

Abudi & Johannes leker och undersöker valparna (mamma säger "titta i öronen..titta på tänderna.." *LOL*)  / Abudi & Johannes playing and examines the pups (mom says "look in the ears .. look at their teeth .." *LOL*)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar